1 00:01:44,233 --> 00:01:45,033 huh ha 2 00:02:07,200 --> 00:02:08,000 re khona ho bona 3 00:02:19,900 --> 00:02:20,700 qhekella 4 00:02:20,900 --> 00:02:21,700 sebetsa 5 00:02:21,833 --> 00:02:22,666 sebetsa 6 00:02:22,733 --> 00:02:23,633 sebetsa 7 00:02:25,100 --> 00:02:25,900 banner 8 00:02:27,266 --> 00:02:28,700 Stanard na oa nkutloa? 9 00:02:30,200 --> 00:02:31,000 dula 10 00:02:31,633 --> 00:02:34,066 mme ke arohane uh 11 00:02:34,066 --> 00:02:36,866 ho tsoa ho ba bang 'me ke nahana hore ke phela hantle empa ha ke tsebe hantle hore na ke hokae 12 00:02:37,933 --> 00:02:40,500 Ha ke eso fihle hole hakana pele, ka hona ke a tseba. 13 00:02:42,333 --> 00:02:43,333 ho na le hona 14 00:02:43,666 --> 00:02:44,300 Ha kea fumana e ntle 15 00:02:44,300 --> 00:02:44,800 e shebe 16 00:02:44,800 --> 00:02:47,866 empa ho nale se seng mona 17 00:02:50,400 --> 00:02:52,333 Kea le hloka banna, ho lokile? 18 00:02:52,333 --> 00:02:54,066 Ke hloka hore u ntšoare ka kopo 19 00:02:55,533 --> 00:02:58,400 Damn, ke hloka hore ba tsoe ho tla ntšoara. 20 00:02:58,400 --> 00:02:59,533 na u ka tla? 21 00:02:59,533 --> 00:03:00,400 ka kopo stanford 22 00:03:01,300 --> 00:03:02,100 stanford 23 00:03:18,466 --> 00:03:19,600 qhekella 24 00:03:22,166 --> 00:03:26,633 啊啊啊 25 00:03:43,900 --> 00:03:44,700 oh 26 00:03:47,133 --> 00:03:47,400 ah ah 27 00:03:47,400 --> 00:03:48,200 oh 28 00:03:48,400 --> 00:03:49,200 ah ah 29 00:05:06,133 --> 00:05:06,933 hore 30 00:05:55,300 --> 00:05:56,100 oh 31 00:07:13,900 --> 00:07:17,466 kaofela ha rona re na le mekhoa ea rona 32 00:07:20,300 --> 00:07:22,800 Boitšoaro bo re bolokang re tsamaea re pota-potile. 33 00:07:25,000 --> 00:07:28,033 ho batla tharollo e tšoanang khafetsa 34 00:07:31,066 --> 00:07:33,700 ho nahana hore nako le nako ba tla u isa sebakeng se secha 35 00:07:35,033 --> 00:07:35,833 empa ha ba etse jwalo 36 00:07:43,866 --> 00:07:47,433 'me leha ho le joalo ke tsela ea neuronal ea khanyetso e fokolang 37 00:07:50,700 --> 00:07:52,600 tsela eo o e entseng 38 00:07:53,200 --> 00:07:55,900 Ke yona e ileng ya o boloka o sa le ngwana. 39 00:08:01,866 --> 00:08:05,700 U ithuta ho sutumelletsa batho pele ba ka u ntša kotsi. 40 00:08:08,100 --> 00:08:11,700 Mme jwale, jwaloka motho e moholo, o ntse o kgomaretse. 41 00:08:11,700 --> 00:08:12,600 o qalile kae 42 00:08:18,133 --> 00:08:18,933 dumela 43 00:08:25,233 --> 00:08:26,533 Ke bolela hore ha ke mong 44 00:08:27,633 --> 00:08:32,900 Ke na le basebetsi le bareki. Ha ke a bua ke le mong. 45 00:08:33,466 --> 00:08:34,400 Ke boletse feela 46 00:08:38,533 --> 00:08:42,000 Ke utloisa batho bohloko, ha ke batle, ke mokhoa oo ke lelekiloeng ka oona. 47 00:08:42,000 --> 00:08:44,066 Kahoo mohlomong ke tšoaneloa ke ho ba mong 48 00:08:44,733 --> 00:08:46,533 Na u nahana hore ho na le motho ea tšoaneloang ke ho ba mong? 49 00:08:48,000 --> 00:08:52,500 Ha ke tsebe, empa ua tseba hore mohlomong ha ho hobe hakaalo ho ba joalo 50 00:08:52,500 --> 00:08:55,266 e ikutloa e metse ka metso 51 00:08:55,700 --> 00:09:00,700 Kea utloisisa hore re bile le litoro le khanyetso e ngata. 52 00:09:00,700 --> 00:09:04,266 Ha ho na tšehetso e ngata ho phethahatsa litoro tseo. 53 00:09:04,333 --> 00:09:10,066 le ha re bile le mahlaba kgafetsa 54 00:09:10,833 --> 00:09:12,600 Re qala ho lebella ho ba joalo ka oh 55 00:09:12,600 --> 00:09:14,900 Ke tseba tsela ena, ke tseba moo e yang teng 56 00:09:16,500 --> 00:09:21,233 Kahoo, na u thahasella ho theha tsela e ncha le ho bona? 57 00:09:21,233 --> 00:09:23,266 moo seo se lebisang teng ka nnete 58 00:09:24,266 --> 00:09:27,300 Ke hobane'ng ha u sa tsebe hore ke teng mona? 59 00:09:28,100 --> 00:09:31,666 Kahoo ke batla ho hlahloba boikoetliso boo re kileng ra bo etsa pele. 60 00:09:33,433 --> 00:09:34,466 tšoantšiso oh 61 00:09:34,466 --> 00:09:37,600 Ntho ea ho bapala, ee, ke ikutloa ke le sethoto ho etsa joalo, kea tseba. 62 00:09:37,800 --> 00:09:41,433 empa re na le metsotso e seng mekae, ee 63 00:09:41,433 --> 00:09:42,466 ha re lekeng hanyenyane 64 00:09:43,866 --> 00:09:44,666 ho lokile 65 00:09:45,200 --> 00:09:46,333 ha re beheng ketsahalo 66 00:09:47,400 --> 00:09:52,500 Ha re khutleleng bosiung boo Barbara a u siileng bona 67 00:09:52,500 --> 00:09:55,833 U bolela bosiung boo a ntekileng ka tlung ea ka, e. 68 00:09:57,300 --> 00:09:59,900 Ke ntse ke bapala 'me ke tla ba Barbara. 69 00:09:59,900 --> 00:10:03,466 Ke ntlo ea ka, ka tsela, ke 'na ea e lefang. 70 00:10:04,200 --> 00:10:05,000 Kea tseba 71 00:10:06,066 --> 00:10:06,866 molemo 72 00:10:09,000 --> 00:10:10,600 Ho lokile he um 73 00:10:12,033 --> 00:10:14,433 Ke fihlile lapeng ka nako ha ke tsebe hore na ke morao hakae 74 00:10:14,433 --> 00:10:16,700 oh o ne a se a robetse mohlomong ka khitla 75 00:10:17,666 --> 00:10:19,833 Gantsi o ya go robala fa pele ga Modimo go sa kgathalesege lebaka la go bo a dira jalo. 76 00:10:19,833 --> 00:10:21,066 Na o ne a le ka kichineng? 77 00:10:21,066 --> 00:10:23,200 le u khalase 78 00:10:23,200 --> 00:10:24,333 Ke robile khalase 79 00:10:24,333 --> 00:10:26,466 mme o tla a matha 80 00:10:26,466 --> 00:10:30,033 tlase ho bona se etsahetseng mme dintho tsa mpefala 81 00:10:30,433 --> 00:10:31,533 le kamoo u ikutloang kateng 82 00:10:32,833 --> 00:10:37,666 Hantle, ke ne ke tahiloe 'me ke ikutloa. 83 00:10:37,666 --> 00:10:40,666 Sethoto, ke ne ke halefile hobane 84 00:10:40,666 --> 00:10:43,233 Hobane ke robile khalase, na o ka mpolella seo? 85 00:10:43,300 --> 00:10:44,900 Barbara ke eng? 86 00:10:45,100 --> 00:10:45,900 ho joalo 87 00:10:49,266 --> 00:10:51,600 Ke masoabi hore ebe ke u tsositse 88 00:10:54,666 --> 00:10:57,033 mohlomong haeba u ne u ka fihla hae kapele 89 00:10:57,033 --> 00:10:58,700 re ka be re qetile re thabile hammoho 90 00:11:00,066 --> 00:11:01,833 Ke ne ke sebetsa oa tseba 91 00:11:01,833 --> 00:11:04,500 Ke fihlile lapeng hang ha ke tsoa mosebetsing, bua 'nete. 92 00:11:04,500 --> 00:11:08,066 ke kopa ke e nkha ka moea oa hau 93 00:11:10,800 --> 00:11:14,100 Ke ne ke na le libiri tse 'maloa ho fumana tse monate. 94 00:11:14,100 --> 00:11:15,000 e ne e le letsatsi le boima 95 00:11:16,500 --> 00:11:19,300 Ke ne ke hloka ho phomola. Sohle seo u se etsang ke ho phomola. 96 00:11:20,266 --> 00:11:21,333 o dula o le ka lebenkeleng 97 00:11:26,433 --> 00:11:27,500 u batla ho ba le bana, na? 98 00:11:29,333 --> 00:11:30,500 re sebetsa hantle ka bobeli 99 00:11:30,500 --> 00:11:32,466 ua tseba hore ho ba le lelapa ho hloka chelete 100 00:11:32,466 --> 00:11:35,433 ho bolelang hore motho o tlameha ho sebetsa ntle le ha a sebetsa 101 00:11:35,433 --> 00:11:38,433 seithuti se hloahloa se nkoa e le mosebetsi matsatsing ana 102 00:11:38,433 --> 00:11:39,800 seo ha se toka o ya tseba 103 00:11:39,800 --> 00:11:40,866 Ke ile ka tlameha ho phomola hantle. 104 00:11:40,866 --> 00:11:43,466 Ha se molato oa ka haeba u sa khone ho latela hore na u tla ba 'muelli oa molao joang 105 00:11:43,466 --> 00:11:45,100 Haeba u sa khone le ho sebetsana le sekolo sa molao 106 00:11:47,200 --> 00:11:48,400 U nahana hore ke mang ea lefellang ntho e 'ngoe le e 'ngoe? 107 00:11:48,400 --> 00:11:50,100 ha u ntse u lelera ka har'a khamphase 108 00:11:50,100 --> 00:11:51,666 joalo ka ngoana ea lilemo li mashome a mararo 109 00:11:52,433 --> 00:11:53,300 Ke tla u fa leseli 110 00:11:53,300 --> 00:11:54,133 ke 'na 111 00:11:55,066 --> 00:11:56,233 tefo ea sekolo sa hau 112 00:11:56,233 --> 00:11:57,500 tefo ea nako ea ho tsoa sekolong 113 00:11:57,500 --> 00:11:59,333 Ke lefa marulelo holim'a hlooho ea hau. A na nka bua hona joale? 114 00:11:59,333 --> 00:12:00,133 che, che 115 00:12:00,133 --> 00:12:01,533 hobane ke rata ho tseba eng 116 00:12:01,533 --> 00:12:03,333 Na u nahana hore ho tla etsahala haeba u khona ho fumana mangolo? 117 00:12:03,333 --> 00:12:04,266 ua tseba hore u tsoa joalo ka ngoana 118 00:12:04,266 --> 00:12:08,266 ebe o ntlohela ka sekoloto kapa ke sala hae 119 00:12:08,266 --> 00:12:09,100 ho fetola maleiri 120 00:12:09,100 --> 00:12:11,666 hobane o phathahane haholo ka ho sebetsa kgetlo la pele bophelong ba hao 121 00:12:11,666 --> 00:12:12,200 che, u ntse u le teng 122 00:12:12,200 --> 00:12:16,333 sehloho, ke bua 'nete, ke ne ke nahana hore ke seo u neng u se batla kamehla 123 00:12:17,666 --> 00:12:19,533 hobane feela u sa ka ua ba setsebi sa meralo 124 00:12:19,533 --> 00:12:21,266 Ha ho bolele hore ke setsebi sa meralo. 125 00:12:22,733 --> 00:12:25,500 Damn, ke tsietsing ea ho rekisa thepa ea ka tlung. 126 00:12:25,500 --> 00:12:28,666 Hobane motho a ke ke a theoha esele ea hae e mafura mme a nthuse. 127 00:12:37,333 --> 00:12:38,433 U ikutloa joang Clark? 128 00:12:44,400 --> 00:12:46,433 oh ke bua le nna 129 00:12:46,433 --> 00:12:47,466 mona joale 130 00:12:49,100 --> 00:12:49,900 mmm 131 00:12:51,633 --> 00:12:53,466 Ke masoabi, ke ne ke sa ikemisetsa ho etsa joalo. 132 00:12:54,833 --> 00:12:58,200 U tseba ho nkhalefisa kapa ho teneha kapa eng 133 00:12:58,666 --> 00:12:59,466 Kea tseba 134 00:13:00,300 --> 00:13:02,533 Ke sepheo sa boikoetliso bohle. 135 00:13:03,733 --> 00:13:07,100 ena ke qalo e ntle ea ho utloa seo u se utloang 136 00:13:07,466 --> 00:13:09,866 ebe u ithuta ho tseba tsela e ncha 137 00:13:11,133 --> 00:13:14,266 Ha e le hantle, maikutlo a hau a ne a tloaelehile. 138 00:13:17,066 --> 00:13:18,200 oh ke 'na eo 139 00:13:19,600 --> 00:13:19,700 molemo 140 00:13:19,700 --> 00:13:20,133 Ahoy 141 00:13:20,133 --> 00:13:24,400 Moo Makey o khathetse ke ho senya lintho tseo u li sebelelitseng ka thata. 142 00:13:24,400 --> 00:13:26,266 ka thepa ea ka tlung e turu 143 00:13:26,600 --> 00:13:27,866 batla dinyehelo 144 00:13:27,866 --> 00:13:32,133 Seo se tla etsa hore o tsielehile ebe o theola motsamaisi oa lioache. 145 00:13:32,233 --> 00:13:35,666 'Muso oa Ottoman o ratoa haholo ke Phula ea Santa Clara 146 00:13:35,666 --> 00:13:38,600 ntlo ea polokelo le li-showroom u tla fumana likamore tsa ho robala 147 00:13:38,600 --> 00:13:40,533 likamore tsa ho phomola likamore tsa ho jela 148 00:13:40,533 --> 00:13:41,433 le likamore tsa ho hlapa 149 00:13:41,433 --> 00:13:44,933 beng ba matlo ba bangata ba lekhetlo la pele, re na le uena 150 00:13:45,233 --> 00:13:47,533 batsoali ba bacha ba batlang bethe ea pele ea billy 151 00:13:47,700 --> 00:13:50,933 re na le tsa morao-rao moralong oa sejoale-joale 152 00:13:50,933 --> 00:13:53,000 ho mekhoa ea khale ea khale 153 00:13:53,133 --> 00:13:57,200 Tsohle li teng mona 'me tsohle li tšoana le tšepe. Ho thoe'ng ka Polly? 154 00:13:57,666 --> 00:14:01,233 U tšoenyehile ka mokitlane, ho bolela Captain Clark 155 00:14:01,233 --> 00:14:03,200 ha ho na mokitlane ha ho bothata 156 00:14:03,433 --> 00:14:05,533 sekepe sa boleng bo holimo se lebopong la leoatle 157 00:14:05,600 --> 00:14:09,400 mme o tlohele mathata a hao a tjhelete monyako kena kajeno 158 00:14:09,500 --> 00:14:10,900 'me u fumane karolo ea litoro tsa hau 159 00:14:10,900 --> 00:14:12,066 kichineng ea lounger 160 00:14:12,066 --> 00:14:12,666 tafole fatše 161 00:14:12,666 --> 00:14:14,800 lebone le foreimi ea bethe mona 162 00:14:14,866 --> 00:14:19,533 'musong oa Ottoman oa captain Clarks o teng motse-moholo oa senotlolo 163 00:14:19,600 --> 00:14:22,866 pela maoto a mashome a tsheletseng a letsatsi 164 00:14:24,066 --> 00:14:25,066 khutlisetsa maoto morao 165 00:14:25,433 --> 00:14:29,133 'me u natefeloe ke 'muso oa hau bakeng sa sultan e mong le e mong 166 00:14:29,233 --> 00:14:30,400 o lokeloa ke terone 167 00:14:30,400 --> 00:14:33,300 mme re na le e nang le lebitso la hao mona 168 00:14:34,900 --> 00:14:35,933 haho tsela 169 00:14:36,400 --> 00:14:37,200 itshwaye hantle 170 00:14:37,200 --> 00:14:38,000 tima khamera 171 00:14:38,033 --> 00:14:38,466 che, che 172 00:14:38,466 --> 00:14:39,733 Ho molemo, ke lintho tse lahliloeng motsoalle 173 00:14:39,733 --> 00:14:41,233 tima kh'amera e makatsang 174 00:14:41,466 --> 00:14:42,266 ngoana 175 00:14:44,266 --> 00:14:45,933 oh o hloka thuso 176 00:14:45,933 --> 00:14:46,933 Ke na le eona Ke na le eona 177 00:14:48,633 --> 00:14:52,266 Re ea hape kapa ha ho na katse? 178 00:14:52,266 --> 00:14:53,466 na u ka bula monyako ona hona joale 179 00:14:54,133 --> 00:14:55,000 re buletse 180 00:14:55,466 --> 00:14:56,266 hahaha 181 00:14:57,833 --> 00:14:58,633 ua tseba 182 00:14:58,833 --> 00:15:00,700 Monna, ke ntse ke sa e utloisise. 183 00:15:00,700 --> 00:15:02,900 o rata pirate kapa sultan 184 00:15:02,900 --> 00:15:05,300 Eba hantle feela ho theha lintho tsena 'me u koale. 185 00:15:06,266 --> 00:15:10,066 Cheap particle board shit, hloekisa lintho tsena 186 00:15:10,066 --> 00:15:12,066 O batla Eric? 187 00:15:30,433 --> 00:15:31,466 Ke masoabi ka seo 188 00:15:32,266 --> 00:15:33,600 E shebahala joang? 189 00:15:33,600 --> 00:15:34,700 bongata bo lokile 190 00:15:35,066 --> 00:15:36,200 haeba likoloto tsa hau li phahame 191 00:15:36,200 --> 00:15:40,600 Ho ho wena. Ho thoe'ng ka ho tima ho etsahalang ka mor'a lihora tse ngata? 192 00:15:41,266 --> 00:15:45,233 Ha ke tsebe, mabone a fluorescent a tlameha ho khopisa sekhechana sa potoloho, oh 193 00:15:45,433 --> 00:15:49,033 Ke tima ka holimo ha lebenkele le koala kapele 194 00:15:49,033 --> 00:15:51,066 matla a ntse a makatsa leha ho le joalo 195 00:15:51,066 --> 00:15:52,666 Na hoo ho ke ke ha etsa hore likoloto li theohe? 196 00:15:55,866 --> 00:15:57,133 Lebokose la hau la breaker ke lefe? 197 00:15:58,900 --> 00:16:02,700 Ha ke setsebi empa ke e hlahlobile pele mme tsohle li bonahala li lokile. 198 00:16:02,800 --> 00:16:04,333 U itse mabone aa panya, e. 199 00:16:04,333 --> 00:16:07,000 Lebenkele la khale ha le e etse ka nako e le 'ngoe bosiu bo le bong. 200 00:16:07,000 --> 00:16:08,333 Ke lahleheloa ke lebone kamoreng e ka holimo bosiung bo latelang 201 00:16:08,333 --> 00:16:08,933 ke tlase mona 202 00:16:08,933 --> 00:16:11,133 ha ho na morethetho kapa uh 203 00:16:18,000 --> 00:16:21,666 Damn, ke kentse ntho ena. Mohaho o ne o hokahane hantle. 204 00:16:21,666 --> 00:16:24,066 Ke batla ho bua tsa mehleng, empa ha se ya kgale hakaalo. 205 00:16:30,433 --> 00:16:31,600 sheba sena 206 00:16:36,100 --> 00:16:37,100 Ke ne ke le teng pele 207 00:16:39,900 --> 00:16:42,466 mohlomong ha kea ka ka elelloa joalo ka ha ke re, ha ke setsebi hobaneng? 208 00:16:42,466 --> 00:16:44,233 Ke hobane'ng ha e tsamaea ka tsela eo? 209 00:16:45,100 --> 00:16:46,233 potso e ntle ka ho fetisisa 210 00:16:47,266 --> 00:16:48,900 E amana le eng? 211 00:16:50,333 --> 00:16:51,133 huh 212 00:16:58,533 --> 00:17:00,833 kat joang matla? 213 00:17:01,833 --> 00:17:03,533 Ho etsahalang? 214 00:17:03,533 --> 00:17:04,333 moo 215 00:17:06,400 --> 00:17:07,333 rat e khutlile 216 00:17:07,900 --> 00:17:08,900 empa matla a teng 217 00:17:09,066 --> 00:17:11,033 Ee, ke ne ke nahana hore re bolaile rat. 218 00:17:11,266 --> 00:17:12,300 re bolaya rat 219 00:17:14,066 --> 00:17:15,100 kahoo bothata ke bona 220 00:17:15,100 --> 00:17:15,533 Ha ke bone 221 00:17:15,533 --> 00:17:18,500 kamoo matla a sitoang le ho feta karolong ena ea potoloho 222 00:17:19,033 --> 00:17:21,233 e teng feela 223 00:17:21,933 --> 00:17:24,700 Joalo ka sethoto se seng se kentse mono. 224 00:17:26,200 --> 00:17:27,000 ho joalo 225 00:17:35,033 --> 00:17:37,833 Na u kile ua ikutloa eka u phela ka mor'a khalase? 226 00:17:38,133 --> 00:17:39,433 ho shebella bophelo bo ntse bo feta 227 00:17:39,933 --> 00:17:42,066 empa le ka mohla u se ke ua kena ho eona 228 00:17:43,400 --> 00:17:46,733 mohlomong ke nako ea ho bula fensetere e ka hare 229 00:17:47,633 --> 00:17:49,866 u ka ba mongoli oa moralo oa hau 230 00:17:50,233 --> 00:17:53,400 hobane bohle re lokeloa ke monyetla o mong oa ho phethahatsa toro ea rona 231 00:17:54,300 --> 00:17:56,533 Nako eo u lumelang hore phetoho e ka khonahala. 232 00:17:56,866 --> 00:18:01,133 u se u qalile ho laela fensetere ea ka hare le mopalami 233 00:18:01,133 --> 00:18:05,900 Lenaneo la audio le likarolo tse tharo le butsoeng le tataisoang ke Dr. Mary Klein. 234 00:18:06,300 --> 00:18:08,266 e fumaneha hona joale ka mashome a mabeli a metso e mene 235 00:18:08,400 --> 00:18:10,600 tse hlano plus shipping call one eight 236 00:18:10,600 --> 00:18:13,266 lekholo hlano hlano hlano zero 237 00:18:13,266 --> 00:18:14,400 ngoe robong robong 238 00:18:16,000 --> 00:18:18,500 Ha ho mohla ho morao haholo ho qapa tsela e ncha. 239 00:18:20,933 --> 00:18:22,333 kahoo u ntse u hatisa karolo 240 00:18:22,333 --> 00:18:23,833 li-folders tse ngotsoeng tepi 241 00:18:24,100 --> 00:18:26,933 le khabinete e notletsoeng eo mang kapa mang ea nang le senotlolo a ka e bulang 242 00:18:36,666 --> 00:18:39,466 Lethebanyana leo ha se asteroid, ke sepakapaka le 243 00:18:39,466 --> 00:18:41,400 e moleng oa rona ea atamela 244 00:18:41,666 --> 00:18:42,466 e sa kgoneheng 245 00:18:42,500 --> 00:18:45,466 Hona joale ha baa ka ba re fumana, ha re na lebala la radar. 246 00:18:45,800 --> 00:18:46,700 Ke tseba dintho tseo 247 00:18:46,700 --> 00:18:47,500 empa ba joalo 248 00:18:49,333 --> 00:18:51,866 Ho ka etsahala hore ebe ho na le sesebelisoa sa lekunutu se ka kenang radar ea rona. 249 00:19:30,133 --> 00:19:30,933 shit 250 00:19:59,400 --> 00:20:00,200 le 251 00:20:19,600 --> 00:20:22,666 Ke hobane'ng ha u ile ua iketsetsa see? 252 00:20:26,533 --> 00:20:27,900 U fihlile joang moo? 253 00:20:31,533 --> 00:20:33,133 letsoalo la hao le 254 00:20:33,133 --> 00:20:37,900 kamore e tletseng mehopolo e dulang e fetoha 255 00:20:40,400 --> 00:20:41,933 empa ha o ntse o tsamaya bophelong 256 00:20:42,733 --> 00:20:45,666 kelello e sa koetlisoang e ka qala ho haha marako 257 00:20:47,233 --> 00:20:48,400 beha mekoallo 258 00:20:49,800 --> 00:20:52,100 ho itshireletsa lefatsheng le kantle 259 00:20:53,700 --> 00:20:58,866 Ke karabelo ea tlhaho, ntho eo hangata u sa e tsebeng. 260 00:21:00,033 --> 00:21:01,400 empa ha e sa laolwe 261 00:21:02,200 --> 00:21:04,033 e ka etsa hore u ikutloe u tšoasehile 262 00:21:05,733 --> 00:21:07,533 u ka ikholisa hore lefatše 263 00:21:07,533 --> 00:21:09,833 kantle ho molemo ntle le uena 264 00:21:10,800 --> 00:21:12,666 hore ha ho mohla u tšoanelang likamano 265 00:21:12,666 --> 00:21:16,266 u inehetse ho hlokomela bophelo ba hao 266 00:21:16,266 --> 00:21:18,933 phutholla ka mora fensetere e bodutu 267 00:21:21,300 --> 00:21:23,033 Nka u thusa ho e bula hona joale 268 00:21:24,833 --> 00:21:26,666 hobane fensetere ha e so kwalwe 269 00:21:28,900 --> 00:21:30,900 lebone ha lea ka la robeha 270 00:21:34,300 --> 00:21:36,133 Na u se u loketse ho feta? 271 00:21:38,933 --> 00:21:42,433 kahoo o ka tseka seo e neng e le sa hau 272 00:21:44,000 --> 00:21:46,900 mme o boele o laole bophelo ba hao 273 00:21:48,633 --> 00:21:50,400 bophelo boo o batlang ho bo phela 274 00:21:52,000 --> 00:21:54,533 ntle le moroalo wa mahlomola a fetileng 275 00:21:55,466 --> 00:21:58,100 ntle le ditshipi tseo o di hahileng 276 00:21:59,733 --> 00:22:02,900 'me u lokolohile ho khetha tsela ea moralo oa hau 277 00:22:38,933 --> 00:22:39,433 hantle hey 278 00:22:39,433 --> 00:22:42,100 Ho na le likhomo le banana ba likhomo, na ba batla ho rusa? 279 00:22:42,100 --> 00:22:44,133 tlhahiso e ntle ka ho fetisisa lehlakoreng lena la brand ea borena 280 00:22:45,433 --> 00:22:47,666 meeha ke re mee meeha 281 00:22:47,933 --> 00:22:48,800 mona ka maqhubu a maholo 282 00:22:48,800 --> 00:22:50,666 Lipapali tsa rona tsa dynamite li tla etsa hore u ikutloe. 283 00:22:50,666 --> 00:22:52,000 joalo ka ha u nyanya 284 00:22:52,133 --> 00:22:54,333 kahoo u se ke ua nahana le ho ea kae kapa kae 285 00:22:54,666 --> 00:22:56,900 Leqhubu le leholo le batla feela lebelo la monyako. 286 00:23:30,633 --> 00:23:33,100 sekotoana sa masepa 287 00:29:41,633 --> 00:29:42,800 bakeng sa ho feta hanyane 288 00:29:44,833 --> 00:29:45,633 lerato laka 289 00:29:56,500 --> 00:29:57,300 dumela 290 00:30:03,833 --> 00:30:04,666 qetellong 291 00:30:06,600 --> 00:30:09,000 Monghali Ashley Moqolotsi oa litaba 292 00:30:09,133 --> 00:30:15,633 Chante D'amour la Voix volontaire de ma Belle Mademoiselle 293 00:30:15,833 --> 00:30:24,400 et parcier de la traférie mademoiselle 294 00:30:26,133 --> 00:30:31,666 aslamoreg Ke 'na tlhokomelo e kholo 'me ke batla ho e tšela 295 00:30:43,533 --> 00:30:44,333 connie toa 296 00:30:44,400 --> 00:30:47,466 oh genki disco bolella tike Bach 297 00:30:47,466 --> 00:30:51,066 junkie bohle ba re ha ho macha u ka shoa Hui ka hora 298 00:30:51,266 --> 00:30:54,300 Nka boela ka leboha tumediso ya hao e halalelang. 299 00:30:55,433 --> 00:30:56,233 Nke ke ka e etsa 300 00:30:58,133 --> 00:31:00,333 Ke bona eka ke siea lengolo litseleng 301 00:31:00,666 --> 00:31:04,900 O itse nka etsa eng kapa eng Reagan le mora oa hae Marian 302 00:32:24,000 --> 00:32:25,533 Ha ke tsebe ho etsa joang 303 00:33:00,000 --> 00:33:01,066 dumela 304 00:33:44,533 --> 00:33:45,333 tsamaea 305 00:35:39,833 --> 00:35:40,833 motho moo 306 00:35:49,933 --> 00:35:50,733 le 307 00:36:14,433 --> 00:36:15,233 ho joalo 308 00:37:17,266 --> 00:37:18,066 le 309 00:37:25,033 --> 00:37:25,833 tsamaea 310 00:37:41,666 --> 00:37:43,800 哈哈 311 00:37:46,500 --> 00:37:47,300 huh ha 312 00:38:31,600 --> 00:38:32,400 shalom 313 00:38:33,600 --> 00:38:34,533 Allah ke Morena oa mabotho 314 00:38:38,733 --> 00:38:39,533 butle 315 00:38:46,266 --> 00:38:47,066 ke thabela ho o tseba 316 00:38:52,000 --> 00:38:52,933 re arolelana shanghai 317 00:38:55,133 --> 00:38:55,933 sena se kae 318 00:39:04,666 --> 00:39:07,066 Ha o sa e hloke, ithuse. 319 00:39:12,600 --> 00:39:13,800 nka etsa eng? 320 00:39:13,800 --> 00:39:18,200 Nke ke ka re nke ke ka batla ho lula moo. 321 00:39:31,933 --> 00:39:35,933 Tšoarelo, ke liehile. Sephethephethe se ne se le liheleng 'me ke ne ke sa khone ho tsamaea kapele. 322 00:39:36,266 --> 00:39:37,700 ha re sebeliseng nako eo re nang le eona 323 00:39:41,200 --> 00:39:42,333 Ho joang kajeno Clark? 324 00:39:43,533 --> 00:39:44,466 Ke shebahala joang? 325 00:39:45,600 --> 00:39:46,833 hantle kgathetse hanyane 326 00:39:46,833 --> 00:39:48,333 mohlomong ke shebahala joaloka shit 327 00:39:48,900 --> 00:39:51,266 A na nka botsa 'me ha ho na karabo e fosahetseng moo? 328 00:39:51,266 --> 00:39:54,100 ua tseba hore u tahiloe hona joale 329 00:39:54,800 --> 00:39:56,233 Hobaneng o rialo? 330 00:39:57,800 --> 00:39:58,600 joalo 331 00:40:00,200 --> 00:40:01,100 Ha ke eso nwe ho tloha ka nako eo 332 00:40:01,100 --> 00:40:03,433 Friday mohlomong ke ka lebaka leo ke shebahalang joaloka shit 333 00:40:04,100 --> 00:40:05,266 Nka o botsa ho hong? 334 00:40:05,400 --> 00:40:06,200 bonnete 335 00:40:06,533 --> 00:40:07,333 A na u se u le mashome a mahlano a motso o mong? 336 00:40:07,333 --> 00:40:08,200 mashome a mahlano motho 337 00:40:10,400 --> 00:40:14,066 makhetlo a 'maloa ho theosa le lilemo ha ho ne ho hlokahala hore na ke eng 338 00:40:14,466 --> 00:40:16,300 se etsang hore e hlokehe 339 00:40:18,033 --> 00:40:21,400 Haeba ke lumela hore motho eo o kotsi ho eena kapa ho ba bang 340 00:40:21,400 --> 00:40:23,466 kapa ba holofetse haholo 341 00:40:24,600 --> 00:40:25,400 ho lokile 342 00:40:26,500 --> 00:40:27,300 ho lokile 343 00:40:30,600 --> 00:40:33,033 mmm ke fumane ho hong ka lebenkeleng 344 00:40:35,266 --> 00:40:36,066 ho lokile 345 00:40:36,800 --> 00:40:39,000 U fumane eng? 346 00:40:39,000 --> 00:40:41,833 sebaka i 347 00:40:43,266 --> 00:40:44,400 Ke fumane sebaka 348 00:40:45,900 --> 00:40:46,733 sebaka 349 00:40:48,333 --> 00:40:49,133 ho tšoana le um 350 00:40:50,033 --> 00:40:51,933 Ho tšoana le lebenkele feela uh 351 00:40:53,200 --> 00:40:56,100 tsoela pele kea kholoa u se u ntse u tseba 352 00:40:56,100 --> 00:40:58,233 joalokaha eka ho ne ho e-na le lerako le ka lehlakoreng le leng la lerako 353 00:40:58,233 --> 00:40:59,666 lebenkele le ntse le sebetsa 354 00:40:59,666 --> 00:41:00,800 joalo ka a 355 00:41:00,800 --> 00:41:02,533 joalo ka kopi ea hae 356 00:41:02,533 --> 00:41:03,933 Ke nahana hore ba sebelisa liipone. 357 00:41:03,933 --> 00:41:05,200 kapa ntho e patileng monyako 358 00:41:05,200 --> 00:41:05,866 Ha ke tsebe hore ke masoabi 359 00:41:05,866 --> 00:41:07,700 Ha ke o latele. Na ke kamore? 360 00:41:07,700 --> 00:41:09,066 o ne o sa tsebe pele 361 00:41:09,066 --> 00:41:10,666 Ha se hantle he wena 362 00:41:10,666 --> 00:41:13,000 o kena le qalong 363 00:41:13,000 --> 00:41:14,933 E shebahala joalo ka moaho oa ofisi. 364 00:41:15,100 --> 00:41:18,266 joalo ka moaho o moholo oa liofisi 365 00:41:18,266 --> 00:41:21,266 mme ebe oh empa ebe o fetela pele mme hape 366 00:41:21,266 --> 00:41:23,500 mme ebe o hlokomela hore seo 367 00:41:23,500 --> 00:41:26,933 Ha ho le e 'ngoe ea seo e utloahalang, ho tšoana le, uh, nahana. 368 00:41:26,933 --> 00:41:29,033 hlalosa ntja ho motho ya so ka a e bona 369 00:41:29,033 --> 00:41:30,333 ebe o ba kopa ho e taka 370 00:41:30,733 --> 00:41:32,500 Ba ka 'na ba etsa lintho tse ling hantle, ua tseba? 371 00:41:32,500 --> 00:41:34,533 Empa ha ho na tsela eo ba tla etsa ntho e 'ngoe le e' ngoe hantle, ua tseba? 372 00:41:34,533 --> 00:41:35,933 diabolose o ka dintlha 373 00:41:35,933 --> 00:41:37,433 kahoo u e talima u le hōle 374 00:41:37,433 --> 00:41:39,633 U nahana hore u shebile ntja empa joale u sheba haufi-ufi 375 00:41:40,200 --> 00:41:41,400 Ke hobane'ng ha u ncheba joalo? 376 00:41:41,433 --> 00:41:42,233 ha ha ha 377 00:41:43,333 --> 00:41:45,933 Ke mpa ke leka ho utlwisisa oh 378 00:41:47,433 --> 00:41:48,200 le a tseba, ka ngaka ya mafu a kelello 379 00:41:48,200 --> 00:41:49,833 o na le sefahleho se tshabehang sa poker 380 00:41:52,066 --> 00:41:54,000 Seo u se buang se ka utloahala 381 00:41:54,000 --> 00:41:56,433 e tsotehang empa e se kotsi 382 00:41:59,333 --> 00:42:01,633 Ho na le batho liofising tsee? 383 00:42:03,400 --> 00:42:05,833 Eseng hore ke e bone, che, kea e utloa. 384 00:42:06,533 --> 00:42:07,866 ho na le mehato ebe 385 00:42:07,866 --> 00:42:10,100 Ebe lintho lia sisinyeha ha ke sa sheba 386 00:42:10,333 --> 00:42:11,233 Kea tseba hore na sena se utloahala joang 387 00:42:11,233 --> 00:42:13,500 empa u tlameha ho utloisisa hore e kholo ka mono. 388 00:42:13,866 --> 00:42:16,933 Joalo ka sistimi e kholo ea metro ea New York, ho ea kamoo ke tsebang 389 00:42:16,933 --> 00:42:18,666 Ho na le batho ba makholo bao ke sa kang ka ba bona. 390 00:42:26,266 --> 00:42:31,600 Bona, ekare ke matsi, e ntse e tswella jwalo 391 00:42:32,233 --> 00:42:34,100 ka nako e nngwe ke tshaba ho lahleha 392 00:42:38,233 --> 00:42:40,400 Ke hobane'ng ha u nahana hore ha ho motho e mong ea fumaneng sebaka see? 393 00:42:42,400 --> 00:42:44,266 Ha ke tsebe, monyako o mokatong o ka tlase. 394 00:42:44,266 --> 00:42:47,266 kahoo mohaho oohle mohlomong o ka tlas'a lefatše, ua tseba? 395 00:42:47,266 --> 00:42:49,533 Ha e teng 'mapeng ofe kapa ofe oa toropo. Menyako e patiloe. 396 00:42:49,533 --> 00:42:51,200 Joale ke mang ea ka nahanang ho shebahala? 397 00:42:54,033 --> 00:42:54,633 Ha ke rialo 398 00:42:54,633 --> 00:42:55,666 ha ke o dumele 399 00:42:56,666 --> 00:42:59,800 empa wena ka bowena o mpoleletse hore ha o eso nwe ho tloha Labohlano 400 00:43:00,033 --> 00:43:02,533 Na u nahana hore Clark o teng? 401 00:43:02,533 --> 00:43:03,033 che, che 402 00:43:03,033 --> 00:43:04,866 Haeba sena ke 'nete, ke tlameha ho kopa. 403 00:43:04,866 --> 00:43:05,666 uena 404 00:43:07,000 --> 00:43:07,800 che 405 00:43:08,133 --> 00:43:12,133 Ke tl’o khutlela mona ka bopaki ’me u tla ea 406 00:43:12,133 --> 00:43:13,933 U nkolota tšoarelo e tebileng. 407 00:43:36,666 --> 00:43:37,466 le 408 00:44:07,800 --> 00:44:08,600 ho joalo 409 00:44:15,233 --> 00:44:16,733 hello kevin Clarke 410 00:44:16,833 --> 00:44:17,300 emela ema 411 00:44:17,300 --> 00:44:18,700 ema katse 412 00:44:19,000 --> 00:44:21,000 Ke tla katse, ho lokile 413 00:44:21,000 --> 00:44:22,300 Ke tla sheba 414 00:44:22,300 --> 00:44:23,600 ke eng 415 00:44:23,600 --> 00:44:27,033 E, masoabi, u etsa'ng hosane? 416 00:44:27,033 --> 00:44:28,533 U bua ka eng? 417 00:44:28,533 --> 00:44:31,200 Ke tla u lefa lihora tse peli tse eketsehileng 418 00:44:31,200 --> 00:44:32,466 Ho lokile, re lefe ka eng 419 00:44:34,500 --> 00:44:35,300 lipatlisiso 420 00:44:37,866 --> 00:44:39,333 U na le khamera e lokile, u ka khona. 421 00:44:39,333 --> 00:44:40,500 o ka e alima hape 422 00:44:42,400 --> 00:44:43,200 e nepahetseng 423 00:44:51,266 --> 00:44:58,433 Ho lokile, re ntse re thella, re na le shiti mona. 424 00:44:58,666 --> 00:45:04,133 Re na le matšoao a ho emisa le thapo. Thapo ea lisebelisoa ke efe? 425 00:45:04,733 --> 00:45:05,200 oh moholo 426 00:45:05,200 --> 00:45:06,333 o tla re tlama 427 00:45:06,833 --> 00:45:07,633 che 428 00:45:07,733 --> 00:45:09,133 a re itlameng 429 00:45:09,733 --> 00:45:13,800 Hmm pervert uh ha o so re bolelle hore na re etsang mona 430 00:45:13,800 --> 00:45:16,666 Monna, ke u boleletse hore u batlisise. 431 00:45:17,233 --> 00:45:19,200 Tsena ke lisebelisoa 'me re li sebelisa ho etsa lipatlisiso. 432 00:45:19,200 --> 00:45:20,600 Ha ho thata hakaalo ho utloisisa 433 00:45:21,100 --> 00:45:24,933 Ho lokile, etsa lipatlisiso ka seo u se hlokang hore u tobane le ho feta, motsoalle. 434 00:45:27,600 --> 00:45:28,733 Ke kena ka monyako 435 00:45:28,866 --> 00:45:29,900 monyako ofe 436 00:45:33,200 --> 00:45:34,033 ke wona monyako 437 00:45:35,266 --> 00:45:36,800 Ke kentse kemiso ka lehlakoreng le leng. 438 00:45:36,800 --> 00:45:38,533 haholo ho re thusa ho fumana tsela ea ho khutla 439 00:45:39,266 --> 00:45:40,066 Bobby 440 00:45:40,300 --> 00:45:42,400 chebahalo eo ke e tsebang 441 00:45:42,400 --> 00:45:45,333 E utloahala e le bohlanya empa latela mohlala oa ka, ho lokile? 442 00:45:46,533 --> 00:45:48,100 Ke batla ho kgutla pele letsatsi le chaba 443 00:45:48,433 --> 00:45:49,466 Monna, ekare ke hora ea borobong bosiu. 444 00:45:49,466 --> 00:45:50,266 ke eng 445 00:45:50,300 --> 00:45:52,100 Oho, Clark. 446 00:45:52,100 --> 00:45:53,233 Ke eng eo lihele u e entseng joang? 447 00:45:53,233 --> 00:45:54,700 Monna, na u entse joalo? A na u ne u fositse? 448 00:45:54,700 --> 00:45:56,733 Sheba, o tsamaile jwang moo? 449 00:45:56,933 --> 00:45:59,900 o nthuse ka bowena na o ile wa foka? 450 00:46:00,133 --> 00:46:02,066 Ke eng? 451 00:46:02,066 --> 00:46:02,633 Ema ka kopo 452 00:46:02,633 --> 00:46:04,333 seo fuck clark 453 00:46:04,333 --> 00:46:05,333 o kae 454 00:46:06,133 --> 00:46:07,833 Ben, na u bone seo? 455 00:46:07,833 --> 00:46:08,266 moo ho fuck 456 00:46:08,266 --> 00:46:08,900 E ne e le e? 457 00:46:08,900 --> 00:46:12,300 Bobby ka mmona oh o kene kae ka monyako 458 00:46:12,333 --> 00:46:13,533 o tla phela hantle 459 00:46:13,533 --> 00:46:16,200 che, re bolelle se etsahalang 460 00:46:16,300 --> 00:46:17,133 o sheba sena 461 00:46:17,300 --> 00:46:18,233 Che, Bobby, ema. 462 00:46:18,233 --> 00:46:19,533 Bobby ema u etsa'ng? 463 00:46:19,533 --> 00:46:20,333 motsotso o le mong 464 00:46:21,633 --> 00:46:23,266 ke eng 465 00:46:24,900 --> 00:46:25,700 motsoalle 466 00:46:25,800 --> 00:46:29,433 Motsoalle, ho ka khoneha joang? Bobby, na u hantle? 467 00:46:29,700 --> 00:46:30,266 o kae 468 00:46:30,266 --> 00:46:30,733 ke eng 469 00:46:30,733 --> 00:46:32,500 ke hore che che che ha ho na katse e ntle e ntle 470 00:46:32,500 --> 00:46:34,900 o tlameha feela ho tla bona sena 471 00:46:38,700 --> 00:46:40,333 Ke bolela bona 472 00:46:40,333 --> 00:46:41,033 bona bona 473 00:46:41,033 --> 00:46:42,866 ho lokile 474 00:46:43,233 --> 00:46:44,133 re hokae 475 00:46:44,433 --> 00:46:45,333 oho ke eng 476 00:46:45,333 --> 00:46:46,533 Ke leka ho fumana 477 00:46:47,033 --> 00:46:49,066 Selo sena ke sa mang? 478 00:46:49,066 --> 00:46:50,033 ke eona ke eona 479 00:46:50,033 --> 00:46:51,066 karolo ea lebenkele la hau 480 00:46:51,400 --> 00:46:52,400 ha e le ya motho 481 00:46:52,400 --> 00:46:53,933 Ha ke so iphumane ke lokile hape 482 00:46:53,933 --> 00:46:55,933 Haesale ke le mona bosiu bo bong le bo bong haesale ke fumana sebaka. 483 00:46:55,933 --> 00:46:58,666 Mme ke ne ke ntse ke soabile bokahodimo, tloo 484 00:46:59,200 --> 00:47:02,600 Ke tla u bontša hore e ntse e ntlafala, ho joang? 485 00:47:04,033 --> 00:47:06,000 Na ha u nahane hore o rata ho re toast kapa ho hong? 486 00:47:06,300 --> 00:47:06,900 che, che 487 00:47:06,900 --> 00:47:08,100 che, ha re sebelise lithethefatsi 488 00:47:08,666 --> 00:47:12,133 Ke nahana hore ke tla khona ho tseba hore na kea shoa, ua chesa 489 00:47:13,400 --> 00:47:14,233 ho chesa ha ho baloe 490 00:47:17,100 --> 00:47:17,600 ebe 491 00:47:17,600 --> 00:47:19,633 ekare ke eng 492 00:47:19,633 --> 00:47:21,333 joalo ka moaho oa ofisi o se nang letho mona 493 00:47:21,500 --> 00:47:22,300 bonnete 494 00:47:22,333 --> 00:47:24,533 empa ho tšoana le ha sehlopha sa basebetsi ba kaho se se entse. 495 00:47:24,533 --> 00:47:28,266 Holima asiti, ke bolela, ho na le letamo, ho na le letamo. 496 00:47:28,433 --> 00:47:29,233 ho joalo 497 00:47:29,233 --> 00:47:31,066 Ke bolela ho tsoela pele ka lebelo 498 00:47:32,466 --> 00:47:34,700 likarolo tse kae 499 00:47:42,033 --> 00:47:43,400 e, che, ke 'na eo 500 00:47:48,666 --> 00:47:49,933 ntho feela eo ke e fumaneng ho fihlela joale 501 00:47:51,700 --> 00:47:52,500 ho lokile 502 00:47:52,533 --> 00:47:55,333 E tšoana le sekoahelo, e holimo mono 503 00:47:56,833 --> 00:47:57,633 re tla kena 504 00:47:59,100 --> 00:47:59,900 ho lokile 505 00:48:07,700 --> 00:48:08,500 ho lokile 506 00:48:08,633 --> 00:48:09,933 ho lokile, o ntse o etsa filimi, ee 507 00:48:10,633 --> 00:48:12,433 Ha ke bone hore na ke hobane'ng ha Bobby e lokela ho ba eena ea tsamaeang. 508 00:48:12,500 --> 00:48:14,333 Ke batla hore e be eena ea nang le khamera. 509 00:48:14,333 --> 00:48:14,733 ha ho joalo 510 00:48:14,733 --> 00:48:16,700 E khomaretse, e, hantle. 511 00:48:16,700 --> 00:48:18,200 Ke bolela hore ke ID ea ka ea moithuti, ee, mofuta. 512 00:48:18,200 --> 00:48:20,100 Haeba ho na le bothata leha e le bofe, fana ka eona feela, che. 513 00:48:20,100 --> 00:48:21,466 Che, ha ho bothata, Clark. 514 00:48:21,466 --> 00:48:22,400 ke bothata bo bokae 515 00:48:22,400 --> 00:48:23,500 ha ho na bothata ngoana 516 00:48:23,600 --> 00:48:23,833 lesea lesea 517 00:48:23,833 --> 00:48:25,633 ke hantle, ke hantle 518 00:48:26,600 --> 00:48:27,933 ngoana ha ua tlameha ho etsa sena 519 00:48:27,933 --> 00:48:28,466 che, ho monate 520 00:48:28,466 --> 00:48:30,633 Ke batla feela ho bona se leng tlase mono. Na ha u batle ho tseba? 521 00:48:30,733 --> 00:48:32,000 sena ke bothoto tloho 522 00:48:32,000 --> 00:48:33,533 Ho isa moo u ka khonang, sheba, sheba. 523 00:48:33,533 --> 00:48:35,633 Ha e le hantle u ka tsamaea ntle le thapo, ho lokile. 524 00:48:35,633 --> 00:48:37,866 Ha e moepa le ho feta, ho lokile? 525 00:48:38,100 --> 00:48:40,433 Ho lokile, o seke wa etsa letho ha ke sa kgutle. 526 00:48:40,533 --> 00:48:41,933 O tla bolella mme wa ka tsohle di lokile 527 00:48:44,733 --> 00:48:45,266 ho lokile 528 00:48:45,266 --> 00:48:46,600 Ho lokile, ke tla iketla 529 00:48:52,700 --> 00:48:54,433 Oh, hoo ke moepa o monyenyane ruri. 530 00:48:55,100 --> 00:48:55,900 o molemo 531 00:48:55,900 --> 00:48:58,233 Ee, leka feela hore ke se ke ka oela. 532 00:49:01,933 --> 00:49:02,733 seo u se hlokang 533 00:49:08,066 --> 00:49:09,700 Hlokomela 534 00:49:11,300 --> 00:49:12,500 Lihele ke eng? 535 00:49:14,833 --> 00:49:16,666 Lona banna le etsang lihele holimo moo? 536 00:49:16,733 --> 00:49:19,666 Ts'oarelo, masoabi, ke ne ke eme ka mor'a bethe, na? 537 00:49:19,666 --> 00:49:20,300 ho lokile 538 00:49:20,300 --> 00:49:21,000 ho joalo 539 00:49:21,000 --> 00:49:25,133 Ke phela hantle, Kreste, dula o ntshwabisa. 540 00:49:25,400 --> 00:49:26,666 tsohle li ntle mona 541 00:49:26,666 --> 00:49:27,466 ha re yeng 542 00:49:43,100 --> 00:49:44,933 Ho lokile, ke kene. 543 00:49:48,933 --> 00:49:49,733 ke tla u bona hape 544 00:49:53,000 --> 00:49:56,700 Eya, e mpa e le sehlopha sa diaparo tse ditshila le ditshila. 545 00:49:58,200 --> 00:49:59,000 U bolela'ng ha u re? 546 00:50:00,800 --> 00:50:03,000 E, ho nkga tlase mona. 547 00:50:03,833 --> 00:50:04,700 bona eng kapa eng 548 00:50:05,700 --> 00:50:07,533 Eya, mphe motsotso feela. 549 00:50:08,133 --> 00:50:08,933 ho lokile 550 00:50:18,033 --> 00:50:18,833 oh molimo 551 00:50:24,333 --> 00:50:25,200 ke eng 552 00:50:30,533 --> 00:50:31,333 barbie 553 00:50:32,866 --> 00:50:33,666 ho joalo 554 00:50:34,833 --> 00:50:35,633 ho hlahloba feela 555 00:50:35,633 --> 00:50:36,433 hore o hantle 556 00:50:37,466 --> 00:50:39,066 leha feela uh 557 00:50:40,800 --> 00:50:41,600 ho lokile 558 00:50:43,100 --> 00:50:43,900 ho joalo 559 00:50:45,233 --> 00:50:46,033 ho lokile 560 00:50:53,333 --> 00:50:54,133 oh 561 00:50:54,600 --> 00:50:55,400 qhekella 562 00:51:03,900 --> 00:51:06,100 Bobby o khutlela holimo 563 00:51:06,266 --> 00:51:07,233 Ha ke rate sena 564 00:51:07,933 --> 00:51:09,033 hello huh 565 00:51:09,066 --> 00:51:10,333 ha re etseng mola hanyane 566 00:51:10,933 --> 00:51:12,800 Nka qala sekepe 567 00:51:23,500 --> 00:51:24,066 qhekella 568 00:51:24,066 --> 00:51:25,066 Fuck, nkuke, nkuke. 569 00:51:25,066 --> 00:51:25,866 mphahamise 570 00:51:27,200 --> 00:51:28,000 qhekella 571 00:51:29,300 --> 00:51:30,100 qhekella 572 00:51:33,000 --> 00:51:34,700 hula ka thata ho hula motho 573 00:51:42,133 --> 00:51:42,933 ke eng tsona 574 00:51:44,900 --> 00:51:45,700 u rialo 575 00:51:46,133 --> 00:51:46,500 ho na le huh 576 00:51:46,500 --> 00:51:49,800 Ho na le motho tlase mane, re na le seo o se utlwang, butle. 577 00:51:49,800 --> 00:51:51,500 Hema feela, phefumoloha feela, ngoana, ho lokile. 578 00:51:51,500 --> 00:51:52,733 ho lokile ho lokile 579 00:51:52,800 --> 00:51:54,300 Ho lokile, u reng moo? 580 00:51:54,533 --> 00:51:55,233 hello motsoalle hantle 581 00:51:55,233 --> 00:51:56,500 Joang lihele ha li joalo? 582 00:52:03,133 --> 00:52:03,500 e re ke e fumane 583 00:52:03,500 --> 00:52:06,333 ere ke utloisise hore na u etsa eng? 584 00:52:08,900 --> 00:52:09,700 qhekella 585 00:52:10,033 --> 00:52:11,066 se lese se tlohe 586 00:52:11,333 --> 00:52:12,800 che, se ntlohele 587 00:52:12,800 --> 00:52:13,266 se ntlohele 588 00:52:13,266 --> 00:52:13,433 emisa setopong 589 00:52:13,433 --> 00:52:14,700 emisa emisa emisa emisa emisa 590 00:52:16,033 --> 00:52:16,833 ema, ema, emisa, emisa 591 00:52:31,866 --> 00:52:42,633 啊啊啊啊啊 592 00:52:43,300 --> 00:52:44,100 Ken 593 00:52:46,033 --> 00:52:46,833 oh 594 00:52:48,733 --> 00:52:49,666 che, che, che 595 00:52:50,066 --> 00:52:50,866 che, che 596 00:53:04,666 --> 00:53:08,433 哈哈哈 597 00:53:37,066 --> 00:53:37,866 k 598 00:53:44,133 --> 00:53:44,933 katse 599 00:55:12,433 --> 00:55:13,233 dumela 600 00:55:20,133 --> 00:55:21,533 dula morao, suthela hole le nna 601 00:55:48,900 --> 00:55:49,700 mmm 602 00:56:20,466 --> 00:56:23,933 O hokae moo? 603 00:56:23,933 --> 00:56:28,100 Ke mona, tloo, hle, ntumelle ke kene. 604 00:56:29,733 --> 00:56:30,633 oh oa 605 00:56:31,666 --> 00:56:33,333 Re tlameha ho ea hokae hona joale? 606 00:56:33,333 --> 00:56:36,133 Clark re tlameha ho tsamaea, u ke ke ua khutla haeba u sa mphumane. 607 00:56:36,133 --> 00:56:36,933 huh 608 00:56:37,266 --> 00:56:39,100 Ha ke utloisise moo o leng teng 609 00:56:39,500 --> 00:56:41,266 ke kopa o shebe tjee 610 00:56:43,000 --> 00:56:45,433 empa ho na le lerako, na ha ua le bona? 611 00:56:45,433 --> 00:56:46,233 hore 612 00:56:47,433 --> 00:56:50,733 sheba lehlakoreng le leng la bese ha u mpone joang 613 00:56:50,900 --> 00:56:52,200 Ke libese life? 614 00:56:52,200 --> 00:56:54,200 u bua ka eng 615 00:56:54,200 --> 00:56:55,266 U bua ka eng? 616 00:56:56,433 --> 00:56:56,800 sheba 617 00:56:56,800 --> 00:56:58,333 A na u bona ho hong haufi le uena? 618 00:56:58,500 --> 00:57:00,466 A na u bona mofeng oa monyako? 619 00:57:00,466 --> 00:57:01,833 A na ho na le trapdoor? 620 00:57:02,900 --> 00:57:05,500 che, ha e ntle 621 00:57:06,200 --> 00:57:08,000 Ere ke bale sena, ho lokile, ema feela. 622 00:57:13,666 --> 00:57:14,900 ere feela ke leke 623 00:57:14,900 --> 00:57:15,400 ema 624 00:57:15,400 --> 00:57:16,333 ke thethe fatshe 625 00:57:16,700 --> 00:57:17,633 E re ke ame fatše ka thata, ka thata, ka thata. 626 00:57:19,000 --> 00:57:19,800 ka mora hao 627 00:58:37,066 --> 00:58:37,866 Maria 628 00:58:56,866 --> 00:58:59,033 A na u kile ua re u ka tsoela ka ntle? 629 00:59:00,900 --> 00:59:02,100 ha e ntle 630 01:00:23,933 --> 01:00:27,833 Lumela, u ikopanye le Ngaka Mary Klein. Ha ke khone ho araba mohala. 631 01:00:27,833 --> 01:00:30,533 kahoo ka kopo siea molaetsa 'me ke tla khutlela ho uena kapele kamoo ho ka khonehang. 632 01:00:30,533 --> 01:00:31,333 nka 633 01:00:34,400 --> 01:00:35,200 Harry 634 01:00:38,633 --> 01:00:39,900 Ke ile ka bula fensetere 635 01:00:44,500 --> 01:00:45,833 nke ke ka khutla 636 01:02:03,500 --> 01:02:07,533 kajeno ho na le maykey joale ho latela sena se ka holimo 637 01:02:07,833 --> 01:02:11,466 Re fihlile mabopong a kristale a naha e ngata. 638 01:02:11,633 --> 01:02:14,900 naha e tletseng dinyehelo tse kgolo 639 01:02:14,900 --> 01:02:18,033 Ka baka leo, lahlela liankora tsa hao, o tle ho molaodi. 640 01:02:18,033 --> 01:02:19,300 Clark Armenian 641 01:02:19,300 --> 01:02:24,433 'Muso o lahleheloa ke leoatle le sa feleng la litulo tsa boleng ba litafole. 642 01:02:24,433 --> 01:02:29,433 Li-sofas le li-quilts tsa tšireletso bakeng sa likamore tsa sallywags. 643 01:02:29,600 --> 01:02:30,633 re na le tsohle 644 01:03:03,900 --> 01:03:04,700 dumela 645 01:03:16,300 --> 01:03:17,100 dumela 646 01:03:25,100 --> 01:03:25,900 Clark 647 01:03:39,000 --> 01:03:40,500 Clark, na ua nkutloa? 648 01:04:18,500 --> 01:04:19,300 Clark 649 01:07:09,600 --> 01:07:10,400 Clark 650 01:09:59,066 --> 01:09:59,900 u e fumane 651 01:10:09,300 --> 01:10:10,300 u ipatile? 652 01:10:13,100 --> 01:10:13,600 u ntse u 653 01:10:13,600 --> 01:10:14,466 lerata haholo 654 01:10:27,133 --> 01:10:27,933 re hokae 655 01:10:31,800 --> 01:10:32,600 ke 656 01:10:35,533 --> 01:10:37,600 sebaka se seng le se seng se kileng sa ba teng 657 01:10:45,666 --> 01:10:46,933 o na le nako e kae o le mona 658 01:10:50,100 --> 01:10:50,900 huh 659 01:11:01,266 --> 01:11:02,400 khutsa 660 01:11:07,233 --> 01:11:08,200 ke 'na feela 661 01:11:11,533 --> 01:11:12,333 ua ntseba 662 01:13:53,000 --> 01:13:54,233 ha o ntse o tsamaya bophelong 663 01:13:55,266 --> 01:13:58,233 kelello e sa koetlisoang e a bokellana 664 01:13:58,233 --> 01:13:59,066 loops 665 01:14:00,200 --> 01:14:01,033 mekhoa 666 01:14:02,400 --> 01:14:06,500 Boitšoaro bo etsang hore u lule u lelera. 667 01:14:07,733 --> 01:14:09,633 ho theha mathata a tshoanang 668 01:14:10,833 --> 01:14:16,433 ho batla tharollo e tšoanang khafetsa 669 01:14:18,400 --> 01:14:22,900 Leha ho le joalo, ke mokhoa oa neuronal oa ho hanyetsa hanyane. 670 01:14:27,133 --> 01:14:32,200 eo ke hlokang ya mpolokang ke sa le ngwana 671 01:14:34,900 --> 01:14:35,700 ua tseba 672 01:14:37,000 --> 01:14:39,633 Ke ile ka ithuta ho sutumelletsa batho pele ba ka ntšoarisa. 673 01:14:41,000 --> 01:14:43,700 mme jwale ha ke se ke hodile 674 01:14:44,533 --> 01:14:45,600 Ke ntse ke tsitsitse 675 01:14:47,233 --> 01:14:48,466 Hona moo ke qalileng teng 676 01:14:51,533 --> 01:14:52,333 a le mong 677 01:14:54,866 --> 01:14:55,733 Sena ke eng? 678 01:14:58,233 --> 01:15:00,800 Ke tlokotsi ea 'nete, na ha ho joalo? 679 01:15:01,100 --> 01:15:01,900 Clark 680 01:15:03,700 --> 01:15:04,700 ke o thuse 681 01:15:07,000 --> 01:15:10,033 Pele u etsa ntho eo u ke keng ua khona ho e khutlisa, araba potso eo. 682 01:15:11,333 --> 01:15:13,866 E, ke tlokotsi ea sebele. 683 01:15:16,466 --> 01:15:20,200 empa hape e ntle ka tsela e itseng 684 01:15:28,233 --> 01:15:29,333 Batho baa ke bo-mang? 685 01:15:31,500 --> 01:15:37,033 Sebaka sena se a ba haha ​​kapa ho e-na le hoo sea ba hopola. 686 01:15:38,400 --> 01:15:41,900 mme ha o hopola ntho ka makgetlo a mangata, ha o e etse hanyane 687 01:15:43,400 --> 01:15:48,933 Kae-kae ho na le mohlankana ea apereng hempe e metsero, empa ke enoa moo a leng teng. 688 01:15:50,733 --> 01:15:54,433 e sa hopolehang hanyane 689 01:15:56,266 --> 01:16:00,466 Kae-kae ho na le monna ea lutseng setulong sa likooa le lebone. 690 01:16:09,266 --> 01:16:11,400 Ke na le bonnete ba hore ke kamoo u fumanang sena sohle. 691 01:16:11,700 --> 01:16:16,600 U tseba libaka tsena kaofela, likamore le meaho. 692 01:16:17,300 --> 01:16:19,066 ho ikgopola hampe 693 01:16:20,666 --> 01:16:24,133 ha re bue ka taba ena ka tsela e itseng 694 01:16:25,100 --> 01:16:27,700 Ke ntlafatso ho feta tsa pele 695 01:16:29,633 --> 01:16:33,233 Ha ba qala, ha ba utloe letho. 696 01:16:44,200 --> 01:16:46,066 Na u ka inahanela hore na hoo ho tlameha ho utloahala ho le monate hakae? 697 01:16:48,733 --> 01:16:49,533 ke bolela 698 01:16:50,633 --> 01:16:52,000 haho menahano 699 01:16:52,433 --> 01:16:54,233 ha ho bohloko ha ho ego 700 01:16:55,500 --> 01:16:56,500 ntle le tshabo 701 01:16:58,000 --> 01:16:59,066 ba bonolo feela 702 01:17:00,466 --> 01:17:01,500 teng 703 01:17:02,733 --> 01:17:05,133 joalo ka thepa ea ka tlung 704 01:17:08,200 --> 01:17:10,600 sheba karolo ena e ntle ka ho fetisisa 705 01:17:14,800 --> 01:17:15,700 o ka di ja 706 01:17:25,233 --> 01:17:26,033 oh 707 01:17:49,833 --> 01:17:50,633 ka 708 01:17:52,866 --> 01:17:53,666 哈哈 709 01:17:57,000 --> 01:17:59,600 enoa ke motlatsi oa mookameli oa ka 710 01:18:02,433 --> 01:18:05,666 Ke lekile ho mo thusa empa e ne e le Clark feela. 711 01:18:07,300 --> 01:18:08,466 ha le ntokolla 712 01:18:09,133 --> 01:18:12,200 Re ka bua ka sena ho etsa hore u ikutloe u le betere, e. 713 01:18:12,200 --> 01:18:13,600 Ho thoe'ng haeba ke u tlamolla? 714 01:18:13,600 --> 01:18:14,066 na u ne u tseba? 715 01:18:14,066 --> 01:18:14,866 ebe 716 01:18:15,400 --> 01:18:16,466 u ne u tla matha mona 717 01:18:16,466 --> 01:18:19,333 joalo ka koko e pongoang hlooho e batla tsela ea ho tsoa 718 01:18:20,333 --> 01:18:22,866 u ne u tla qetella u le sebakeng seo u leng ho sona hona joale 719 01:18:23,433 --> 01:18:28,066 joalo ka tsela eo u lulang u bua ka Clark 720 01:18:29,266 --> 01:18:33,033 Ke batla ho o thusa feela, mpolelle feela seo o se hlokang. 721 01:18:33,033 --> 01:18:34,200 Ke tla e etsa 722 01:18:36,433 --> 01:18:37,133 ho joalo 723 01:18:37,133 --> 01:18:39,266 ee, ka kopo 724 01:18:42,466 --> 01:18:43,266 ho lokile 725 01:18:45,700 --> 01:18:48,300 hantle, ke batla hore u mpolelle hore ha kea etsa letho le phoso 726 01:18:48,300 --> 01:18:50,666 Ua tseba hore u ne u fositse ka 'na 727 01:18:50,666 --> 01:18:52,200 Ke ne ke fositse ka wena 728 01:18:52,433 --> 01:18:54,433 Ke ne ke fositse ka wena 729 01:18:54,433 --> 01:18:55,800 che, ha ho joalo 730 01:18:57,100 --> 01:18:58,633 eseng kapele hakaalo 731 01:18:58,633 --> 01:18:59,433 ho lokile 732 01:19:00,433 --> 01:19:02,933 Ke bolela, ke batla ho beha boemo pele. 733 01:19:06,633 --> 01:19:10,066 ha re qaleng hantle 734 01:19:10,066 --> 01:19:14,133 Bosiung boo ba ileng ba nteleka ka tlung ea ka. 735 01:19:19,133 --> 01:19:20,933 e ne e se e le bosiu 736 01:19:22,500 --> 01:19:23,800 lefifi haholo 737 01:19:28,433 --> 01:19:29,433 mabone ka kopo 738 01:19:40,233 --> 01:19:42,900 Ke lekile boikoetliso bona ho eena pele bo fihla kae kapa kae. 739 01:19:45,133 --> 01:19:45,933 molemo 740 01:19:46,733 --> 01:19:50,500 Ke tla e etsa ka bonna, e ntse e le ntlo ea ka. 741 01:19:54,666 --> 01:19:55,466 对了 742 01:19:57,500 --> 01:19:59,300 kea leboha ho molemo 743 01:20:01,000 --> 01:20:03,800 empa ho ntse ho le teng 744 01:20:05,300 --> 01:20:06,600 ntho e tsoileng sebakeng 745 01:20:25,100 --> 01:20:26,500 clark ka kopo 746 01:21:20,600 --> 01:21:21,433 Ke masoabi 747 01:21:24,900 --> 01:21:25,866 Ke masoabi 748 01:21:27,433 --> 01:21:30,733 robile galase ya go tsosa 749 01:21:33,133 --> 01:21:34,833 Kea tseba hore u rata ho robala kapele 750 01:21:39,600 --> 01:21:41,000 Ke ne ke le lebenkeleng ka mor'a nako 751 01:21:43,133 --> 01:21:44,933 Ke nahana hore ke lahlehetsoe ke nako. 752 01:21:48,266 --> 01:21:49,666 Ke ne ke hlahloba lethathamo la lintho 753 01:21:50,500 --> 01:21:55,933 “Empa ke ile ka emisa hore ke noe libiri tse seng kae,” Barbara oa lla. 754 01:21:57,633 --> 01:21:59,466 Ke ne ke hlahloba lethathamo la lintho 755 01:22:01,533 --> 01:22:03,666 eaba ke emisa ho noa libiri 756 01:22:09,533 --> 01:22:12,200 hlalosa kamoo ke ratang kateng 757 01:22:13,700 --> 01:22:15,133 hobane ena ke ntlo ya ka 758 01:22:16,866 --> 01:22:17,733 Kea e lefa 759 01:22:19,433 --> 01:22:22,266 Ke lefa sohle seo ke se lefang hore o ye sekolong 760 01:22:23,333 --> 01:22:25,066 tefo ea nako ea ho tsoa sekolong 761 01:22:25,800 --> 01:22:27,666 tefo bakeng sa marulelo holim'a hlooho ea hau 762 01:22:29,500 --> 01:22:30,666 u batla ho ba le bana, na? 763 01:22:31,733 --> 01:22:34,533 empa seo se nka chelete hore motho a sebetse mona 764 01:22:36,900 --> 01:22:40,000 Ke itse ho na le motho ea lokelang ho itokolla le ho sebetsa mona. 765 01:22:41,400 --> 01:22:43,200 hobane u bile setsebi sa meralo 766 01:22:43,200 --> 01:22:44,733 Ke setsebi sa meralo 767 01:22:46,400 --> 01:22:48,400 Ke ntse ke rekisa thepa ea ka tlung e litšila. 768 01:22:48,400 --> 01:22:51,666 Hobane motho a ke ke a theoha esele ea hae e mafura mme a nthuse. 769 01:22:51,666 --> 01:22:53,466 Ha ke mosadi wa hao, dula ka sebopeho. 770 01:22:54,733 --> 01:22:57,733 dula semelong, ha ke eso kopane le yena, dula ka sebopeho 771 01:22:58,000 --> 01:22:59,200 hlanya uena 772 01:23:02,700 --> 01:23:03,500 O itseng? 773 01:23:03,500 --> 01:23:06,066 u batla ho tseba lebaka la sebele leo mosali oa hao a u siileng ka lona 774 01:23:06,433 --> 01:23:10,100 E ne e se ho noa kapa ho khoptjoa ho pota-pota ntlo ka lihora tsohle. 775 01:23:10,100 --> 01:23:13,300 kapa khalefo e ne e le ho bokolla 776 01:23:13,733 --> 01:23:15,200 ha ho letho leo e leng phoso ea hau 777 01:23:15,200 --> 01:23:18,300 A na u noa haholo? Beha mosebetsi oa hau molato. 778 01:23:18,466 --> 01:23:19,666 o hloile mosebetsi wa hao 779 01:23:19,700 --> 01:23:24,133 Beha lefatshe molato. Ba u leleka ka tlung. Beha mosali oa hao molato. 780 01:23:24,600 --> 01:23:28,233 U ntlhasela ua ntlama, u beha boko ba hao molato. 781 01:23:28,233 --> 01:23:31,133 O boko ba hao bo ferekaneng, o metsi shit. 782 01:23:35,600 --> 01:23:37,033 o re ke molato wa ka 783 01:23:37,033 --> 01:23:41,100 E, empa ke kamoo u nang le mohala, na? 784 01:23:50,100 --> 01:23:53,500 Nka khaotsa ho etsa joalo ka botšepehi joang? 785 01:23:53,833 --> 01:23:55,133 Ha ke na mohopolo o makatsang 786 01:23:58,033 --> 01:24:01,800 Ha ke khone ho u thusa Carl joalo ka ha ke lekile. 787 01:24:03,733 --> 01:24:05,000 ha se taba ea ka feela 788 01:24:08,800 --> 01:24:10,066 Nke ke ka pholosa motho 789 01:24:20,233 --> 01:24:21,033 che 790 01:24:24,100 --> 01:24:25,733 Ha ke nahane hore ke batla ho fetoha 791 01:24:28,900 --> 01:24:29,700 ha ke etse joalo 792 01:24:37,433 --> 01:24:38,500 Ke e rata mona 793 01:24:43,200 --> 01:24:45,866 Ke lekhetlo la pele ka mor'a nako e telele ke ikutloa joalo 794 01:24:50,033 --> 01:24:51,733 Ke tla hantle moo ke loketseng ho ba teng 795 01:24:56,633 --> 01:24:57,433 lula 796 01:24:59,466 --> 01:25:00,266 hona moo o leng teng 797 01:25:05,233 --> 01:25:06,233 empa ntlohele ke tsamaye 798 01:25:36,033 --> 01:25:36,833 Ke masoabi 799 01:25:41,100 --> 01:25:41,900 e le hore 800 01:26:13,300 --> 01:26:14,266 U etsa'ng moo? 801 01:26:21,133 --> 01:26:22,233 enoa ke maria 802 01:26:24,066 --> 01:26:25,833 ke ngaka ya rona 803 01:26:27,466 --> 01:26:28,633 o ne a sa tswa tsamaya 804 01:26:31,133 --> 01:26:31,933 che, che 805 01:26:33,300 --> 01:26:34,466 ha oa lokela ho tšoenyeha 806 01:26:36,633 --> 01:26:38,666 O re ha ho hlokahale hore re fetohe 807 01:26:51,066 --> 01:26:52,033 ho lokile 808 01:26:53,933 --> 01:26:55,600 Ke kamoo re hokahaneng kateng. 809 01:27:01,066 --> 01:27:01,866 tsamaea 810 01:27:04,133 --> 01:27:10,066 啊啊啊啊 811 01:27:15,066 --> 01:27:20,000 啊啊 812 01:27:21,700 --> 01:27:25,333 啊 813 01:28:01,900 --> 01:28:09,700 哈哈哈哈 814 01:28:35,733 --> 01:28:38,866 啊啊啊 815 01:28:40,000 --> 01:28:46,200 哈哈哈 816 01:30:00,233 --> 01:30:01,033 oh 817 01:30:44,333 --> 01:30:45,133 ha ha 818 01:30:47,300 --> 01:30:48,100 ha 819 01:31:35,433 --> 01:31:37,500 khutsa nakoana 820 01:31:39,066 --> 01:31:40,733 poraefete khutso ea Maprostanta 821 01:32:24,000 --> 01:32:27,133 啊啊 822 01:33:24,766 --> 01:33:43,633 啊啊 823 01:33:54,833 --> 01:34:07,900 啊啊啊 824 01:34:31,900 --> 01:34:33,133 O hantle? Na u hantle? 825 01:34:33,500 --> 01:34:34,300 Ke eng seo? 826 01:34:34,800 --> 01:34:35,600 ho na le e mong 827 01:34:37,600 --> 01:34:38,400 mme 828 01:34:38,500 --> 01:34:40,733 o ntse a matha ho nyoloha litepisi, o ntse o ka ba hantle 829 01:34:40,733 --> 01:34:42,066 Liipone ke eng? 830 01:34:42,066 --> 01:34:43,533 o tla bona liipone tse lekholo le metso e 'meli 831 01:34:43,733 --> 01:34:44,466 Ho thoe'ng ka bashanyana ba bang? 832 01:34:44,466 --> 01:34:45,466 Na ba ntse ba pota ka morao? 833 01:34:46,466 --> 01:34:48,800 Ha ke tsebe ha ke tsebe ha ke tsebe 834 01:35:53,500 --> 01:35:54,300 le 835 01:36:31,666 --> 01:36:34,233 a re yeng bana ba polanete ya lefatshe 836 01:37:18,666 --> 01:37:19,133 dumela 837 01:37:19,133 --> 01:37:20,066 lebitso la ka ke phil 838 01:37:22,866 --> 01:37:24,400 le uena u Maria, e 839 01:37:26,900 --> 01:37:31,800 uh, ke ne ke tšepile ho u botsa lipotso tse ling ho 840 01:37:34,100 --> 01:37:38,466 Litlhaloso tse ling ho tsoa ho rona haeba ho lokile. 841 01:37:45,100 --> 01:37:46,300 hey, ntho ea pele 842 01:37:47,666 --> 01:37:48,066 mmm 843 01:37:48,066 --> 01:37:52,833 A na u ka tseba hore na u fihlile joang moo? 844 01:37:56,433 --> 01:37:57,200 tsela ea ho feta 845 01:37:57,200 --> 01:38:00,900 lebota bokatlase ba lebenkele la thepa ea ka tlung 846 01:38:08,900 --> 01:38:11,500 A na u ka netefatsa hore ke sebaka seo ho buuoang ka sona? 847 01:38:21,300 --> 01:38:22,100 molemo hantle 848 01:38:22,466 --> 01:38:24,333 joale u ne u reka kapa 849 01:38:27,000 --> 01:38:28,200 Ke ne ke batla motho 850 01:38:34,466 --> 01:38:35,266 mmm 851 01:38:41,033 --> 01:38:43,500 Na u ne u batla monna enoa hona moo? 852 01:38:48,300 --> 01:38:49,333 ke hokae hona joale 853 01:38:49,633 --> 01:38:51,833 A na u ka nthibela? 854 01:38:52,400 --> 01:38:53,333 Na monna enoa o teng? 855 01:38:53,333 --> 01:38:54,433 monna eo o neng o mmatla 856 01:38:54,433 --> 01:38:56,833 ke kopa tšoarelo hore na lebitso la hau e ne e le mang 857 01:38:56,833 --> 01:38:57,633 bohale 858 01:38:59,466 --> 01:39:01,833 ke kopa phil moo ke leng teng 859 01:39:02,833 --> 01:39:03,633 ha ke joalo 860 01:39:11,733 --> 01:39:13,033 Kea e etsa 861 01:39:13,633 --> 01:39:14,000 Ke masoabi 862 01:39:14,000 --> 01:39:22,333 Mike, k'hamphani ea rona, re etsa mechini ea MRI kapa ke re. 863 01:39:22,666 --> 01:39:25,000 Re ne re tloaetse ho etsa mechine ea MRI. 864 01:39:26,800 --> 01:39:27,700 ha e sa le eo 865 01:39:29,133 --> 01:39:30,333 seo se ne se le ka pele ho rona 866 01:39:32,933 --> 01:39:33,800 pele re fumana 867 01:39:33,800 --> 01:39:34,600 u bile teng 868 01:39:42,200 --> 01:39:43,000 ho joalo 869 01:39:43,633 --> 01:39:44,433 ke na le 870 01:39:46,700 --> 01:39:47,533 le jwale 871 01:39:48,066 --> 01:39:48,933 ke mosebetsi oaka 872 01:39:50,600 --> 01:39:52,233 ka matsatsi wohle ke kena teng 873 01:39:53,000 --> 01:39:57,900 Mme ke leka feela ho fumana le ha nyane ho feta. 874 01:39:58,400 --> 01:40:03,233 Ke latela libaka ka hohle kamoo nka khonang le ka ho eketsehileng 875 01:40:03,233 --> 01:40:10,700 Ke kholisehile hore ha ho letho bophelong ba rōna le nyalanang le letho. 876 01:40:10,700 --> 01:40:17,133 'Me mohlomong histori eohle e tlalehiloeng e bolela ho fetang sena. 877 01:40:18,833 --> 01:40:20,800 empa ha ke e utlwisise, ha ke e utlwisise 878 01:40:20,800 --> 01:40:23,900 Ha ke khone le ho e hlalosa 879 01:40:24,900 --> 01:40:27,900 Ho tšoana le ho hlalosa ntja ho motho ea e-s'o bone ntja. 880 01:40:29,500 --> 01:40:30,800 Ebe u mo kōpa hore a leke. 881 01:40:37,433 --> 01:40:40,100 jwale o batla ke o hlalosetse yona 882 01:40:42,666 --> 01:40:45,300 mme jwale o tla e ngola 883 01:40:45,300 --> 01:40:47,633 mme ka mora Maria o ntokolla 884 01:40:47,833 --> 01:40:52,700 Kaofela re batla ntho e tšoanang mona re e etsa re batla feela ho e sibolla 885 01:40:52,700 --> 01:40:55,300 le ho feta hanyane 886 01:40:56,633 --> 01:40:58,033 Ho tla etsahala'ng ka 'na Phil? 887 01:41:04,300 --> 01:41:07,733 Qeto eo ha se ea ka. 888 01:41:09,266 --> 01:41:11,433 ha re ka bua 889 01:41:11,433 --> 01:41:13,466 nna le wena feela re tsebang 890 01:41:13,466 --> 01:41:15,733 joalokaha eka ke batho ba babeli ba tloaelehileng 891 01:41:17,066 --> 01:41:20,066 Re ka khona ho hlalosa tse ling tsa sena. Re bile teng ka bobeli. 892 01:41:20,066 --> 01:41:21,333 le le le 893 01:41:21,333 --> 01:41:28,300 mme re leqepheng le le leng ho na le mamati a bulehang hohle 894 01:41:29,100 --> 01:41:30,333 ha re tsebe lebaka 895 01:41:30,333 --> 01:41:33,600 kapa eng kapa eng e li kopanyang, li lula li etsahala 896 01:41:33,600 --> 01:41:36,400 mme ha re tsebe ho di emisa 897 00:03:22,166 --> 00:03:26,633 Ahhh 898 00:30:09,133 --> 00:30:15,633 Chante D'amour Lentsoe la Boithaopo la Mofumahali oa ka ea Khabane 899 00:30:15,833 --> 00:30:24,400 le Parcier de la traférie miss 900 00:37:41,666 --> 00:37:43,800 Mme, le. 901 00:52:31,866 --> 00:52:42,633 ¡Ahhh! 902 00:53:04,666 --> 00:53:08,433 Ha ha ha 903 01:17:52,866 --> 01:17:53,666 Mme, le. 904 01:19:54,666 --> 01:19:55,466 Ke kamoo ho leng kateng. 905 01:27:04,133 --> 01:27:10,066 ¡Ahhh! 906 01:27:15,066 --> 01:27:20,000 Ntja. 907 01:27:21,700 --> 01:27:25,333 ¡Ah! 908 01:28:01,900 --> 01:28:09,700 Hahaha 909 01:28:35,733 --> 01:28:38,866 Ahhh 910 01:28:40,000 --> 01:28:46,200 Ha ha ha 911 01:32:24,000 --> 01:32:27,133 Ntja. 912 01:33:24,766 --> 01:33:43,633 Ntja. 913 01:33:54,833 --> 01:34:07,900 Ahhh